Pedir and preguntar

Pedir and preguntar

The two Spanish verbs pedir and preguntar both mean “to ask” but they are not interchangeable.

Preguntar: to ask (a question). Hacer una pregunta.

Idea o Truco:  El verbo de la frase con pregunta significa más o menos [highlight]querer saber[/highlight].

Ejemplo: Me preguntó cuándo vendrías.

Caso particular: preguntar por.

Es para obtener más información de (preguntar por Felipe Estrada).

Ejemplos:

• Me preguntó qué estará haciendo Gloria (quería saberlo).
• Me gustaría preguntarle cómo está su niño (quiero saber).
• Un desconocido en la calle me preguntó la hora (quiso saber).

Pedir: to ask (for something). Hacer una petición para recibir algo o para que alguien haga algo.

Idea o truco: El verbo de la frase con pedir significa más o menos [highlight]querer[/highlight].

Ejemplo: Me pidió dinero.

Ejemplos:

• Pidió más comida en el almuerzo (Quiso más comida…).
• Mi madre ha pedido que lo diga yo. ( Mi madre quiere…).
• Voy a llamar para pedir más información. ( Voy a llamar porque quiero…).

[WpProQuiz 4]